Сміттярики/Śmiecioryki

Opis

Daleko w kosmosie, wśród miliardów gwiazd, dryfuje mały asteroid, przez jedynego mieszkańca nazywany  MójDom. Mieszka tu Tuch – pomysłowy człowiek, który majsterkuje, dba o środowisko i marzy o prawdziwym przyjacielu. Ale jego spokojne życie burzy strumień śmieci, które statki kosmiczne z Ziemi zrzucają na powierzchnię asteroidy. Tuch się nie poddaje: nauczył się dawać drugie życie wyrzuconym przedmiotom, tworząc z nich coś nowego i użytecznego. Jego dni są pełne trosk i rutynowej pracy, aż pewnego dnia na MójDom ląduje niespodziewany gość… Kim on jest – kolejnym kawałkiem ziemskiej obojętności czy kimś, kto na zawsze zmieni życie Tucha? Fascynująca historia o samotności i przyjaźni, odpowiedzialności i drugiej szansie – dla ludzi, planet i rzeczy. W książce nie ma nudnych pouczeń, ale po jej przeczytaniu dzieci wyciągną wnioski o ważności segregowania śmieci, ochrony ekologii i troskliwego podejścia do wszystkich istot żywych.

Далеко в космосі, серед мільярдів зірок, дрейфує маленький астероїд, який його єдиний мешканець називає МійДім. Тут живе Тух — винахідливий чоловічок, який майструє, дбає про довкілля і мріє про справжнього друга. Але його спокійне життя порушує потік сміття, яке скидають на поверхню астероїда космічні кораблі з Землі. Тух не здається: він навчився давати друге життя викинутим речам, створюючи з них щось нове і корисне. Його дні сповнені турбот і рутинної роботи, поки одного дня на МійДім не приземляється несподіваний гість… Хто він — черговий уламок земної байдужості чи хтось, хто змінить життя Туха назавжди? Захоплива історія про самотність і дружбу, відповідальність і другий шанс — для людей, планет і речей. У книжці немає нудних повчань, але після її прочитання діти зроблять висновки про важливість сортування сміття, збереження екології й дбайливого ставлення до всіх живих істот.