Озеро в Квітосіївському парку. Данаприки/Jezioro w Parku Kwiatosijowskim. Danapryki

Opis

Małe magiczne istoty o potężnej energii lubią mieszkać przy wodzie. Nazywają się danapryki na cześć starożytnej nazwy rzeki Dniepr „Danapr” („dan” – rzeka i „apr” – głęboki). Danapryki żyją w nowoczesnym ukraińskim mieście i podobnie jak ludzie są bardzo różne. Tak, niektóre z nich lubią dbać o środowisko, dzielić się swoją pozytywną energią i rozwijać, a inne bardziej lubią cieszyć się z niepowodzeń innych i w różny sposób (czasem bardzo zabawnie) psocić. Pewnego dnia podstępny danapryk – łotr dostaje się do społeczności dobrych danapryków, by zasiać wśród nich zazdrość i zniszczyć ich przyjaźń.

Маленькі чарівні істоти з потужною енергією полюбляють жити біля води. Вони звуться дана́приками на честь скіфської назви річки Дніпро «Данапр» («дан» — річка та «апр» — глибокий). Данаприки живуть в сучасному українському місті та, подібно до людей, є дуже різними. Так, комусь із них подобається дбати про довкілля, ділитись своєю позитивною енергією та розвиватись, а деяким більш до смаку зловтішатись та в різний спосіб (іноді дуже кумедно) капостити. Одного разу підступний данаприк — лиходій потрапляє до спільноти добрих данаприків з метою посіяти серед них заздрість та зруйнувати їх дружбу.